Bienvenida

Nos encontramos bien avanzados en 2017, pero los extremos de 2016 (los precios bajos históricos al inicio del año y las recuperaciones sin precedentes cerca del final) siguen frescos en nuestra memoria.

Nos encontramos bien avanzados en 2017, pero los extremos de 2016 (los precios bajos históricos al inicio del año y las recuperaciones sin precedentes cerca del final) siguen frescos en nuestra memoria.  

Hoy, está completamente claro que las medidas que tomamos durante los últimos cinco años para reducir costos, incrementar la eficiencia y mejorar la productividad nos posicionaron bien para superar esos extremos y también le permitieron a Teck emerger como una compañía más sólida.

El tema de esta edición, Mejora continua, ha sido un impulsor importante para muchas de las iniciativas de reducción de costos y mejoras operativas que han mantenido fuertes a Teck durante una de las recesiones más prolongadas y profundas en la historia de nuestra industria.

Los ejemplos que hemos decidido resaltar en esta edición son solo algunos de los proyectos de Mejora continua recientes que han cobrado vida gracias a personas y equipos dedicados de todo Teck. “Mina a molino: Un caso de éxito de Mejora continua” examina iniciativas de optimización, que garantizan que la mina y el molino estén trabajando juntos con la mayor eficiencia posible, mientras que la “Mayor mantención” nos presenta equipos interoperativos que ayudan a acelerar la implementación de prácticas de mantención de vanguardia en todas nuestras operaciones.

La Mejora continua se encuentra en el corazón de “¡Hay una aplicación para eso!”, una innovación en la Operación Trail que fue inspirada por una aplicación para carreras de esquí que ayuda a gestionar mejor el ciclo del cátodo en la planta electrolítica de zinc.

También se combina con la seguridad en “Camino a la seguridad” que nos lleva a Highland Valley Copper y a un camino de servicio nuevo y más seguro que está desviando más de 200 viajes en vehículos al día de los ajetreados caminos de acarreo de la operación.

La Mejora continua nos está ayudando a descubrir mejores maneras para reducir costos y mejorar el desempeño de manera segura para obtener mejores resultados en nuestro negocio. También está encendiendo una luz sobre el increíble talento y la inventiva de nuestros empleados, personas y equipos que conocen el trabajo mejor que nadie y están descubriendo nuevas maneras en las que podemos ser una compañía más segura, eficiente y productiva.

Quisiera agradecer a todos los empleados por su tremendo trabajo durante 2016 y en estos primeros meses de 2017. Sus esfuerzos han sido y continuarán siendo fundamentales que mantener a Teck bien posicionada mientras avanzamos a través de una volatilidad continua del mercado. Al mantenernos enfocados todos los días en los factores que se encuentran dentro de nuestro control (la seguridad, la sustentabilidad, los costos, la productividad y la eficiencia) sé que estamos preparados para aprovechar todas las oportunidades y enfrentar los desafíos que se nos presentarán en 2017. Juntos, continuaremos construyendo una compañía más segura y sólida.

Gracias

Descargue la edición completa de Connect

Muchas gracias a las personas que contribuyeron y participaron en esta edición de Connect:

Mark Bernadet, Gerente General de Mejora de Mantención; Claudio Bustos, Líder de Mejora Continua, oficina de Vancouver; María Paz de la Noi, Coordinadora Sénior de Administración y Exploración, Chile; Kirk Duff, Especialista de Aseguramiento de la Calidad, Sistemas de Información, Operación Trail; Sara Fitzel, Ingeniera de Procesos, Operación Trail; Roelof Helberg, Gerente Operativo de la Planta Electrolítica y de Fundición, Operación Trail; Chris Hercun, Ingeniero Sénior en Minas de Highland Valley Copper; Glenn Johnson, Ingeniero Sénior de Tecnología Minera, Grupo de Tecnología Minera; Lisa Jones, Coordinadora Sénior de Asuntos Comunitarios e Indígenas, oficina de Sparwood; Anna Mihalj, Técnica de la Mina de Greenhills; Sean Rudnitski, Analista y Programador Sénior de Sistemas de Operación Trail; Brad Steane, Ingeniero Civil de Highland Valley Copper; Rob Stephens, Director de Tecnología e Investigación Aplicadas, Trail; Victoria Sterritt, Líder de Tecnología e Innovación, oficina de Vancouver; Rick Woodhouse, Gerente de Sistemas de la Información de JDE Globales y Trail, Operación Trail.

Mejora Continua

En la portada

Ilustración de Mejora continua: De qué manera las iniciativas de Mejora continua aportan valor a todo Teck

Contribuciones

¿Tiene una historia que le gustaría compartir a través de Connect? Envíe su artículo y fotos de alta calidad a: connect@teck.com